您好， 《智取生辰纲》翻译成白话文是： 时值六月。天气炎热！挑着生辰纲的军8149汉在崎岖小路上行走，个个气喘嘘嘘。汗水淋漓、苦不堪言，有的走慢了。杨志就用藤条抽打、喝令∶“快走。”他们到了黄泥冈，小路两边是松林！军汉实在在走不动了，都放下 担子！到树荫下下躺倒休息，杨志喝道∶“这是什么地方！敢在这里乘凉、起来快走。”众军汉叫苦说∶“你把我们剁成八块。我们也走不 动了。” 两个虞侯和老都管喘着气慢慢走上来，老都管见杨志打军汉！劝 道∶“杨提辖！实在热得走不动了。别怪他们吧、”杨志说∶“这是 黄泥冈、正是强人出没的地方，怎敢在这里停脚！”杨志不不理军汉的哀告!举起藤条说∶∶“不走的。吃俺二十棍，” 他刚要打下。忽见松林里有人探头观望。便急忙放下藤条拿起起朴刀、 追进松林喝道∶“你好3506大胆子、敢来看我的货物、” 杨志近前一看、林中一字儿摆着七辆江州车子！晁盖七人假扮推 车的在乘凉！杨志问道∶“你们是干什什么的!”晁盖道∶“我们是贩卖枣枣子到东京去的,”杨志这这才放下心来？白胜挑了一担酒桶走上冈来！边走边唱∶““赤日炎炎似火烧。野田禾稻半枯焦，农农夫心内如汤煮,楼上王孙把扇摇！”他走9003到松林边上！放下酒酒担乘凉、 众军汉见白胜是卖酒的，便说∶“我们又热又渴。何不0472买些酒吃 、也解暑气！”杨志听了训斥道∶“你们这些村鸟知道什么。全不知 路途上艰险，多少好汉汉给蒙汗药麻翻了、” 晁盖七人出来说∶“口渴得很！卖给我们一桶酒喝。”白胜说∶ “好、五贯钱一桶，只是没有碗。就用两把酒瓢舀着喝吧，”众人一 边吃枣子！一边喝酒、吴用舀了半瓢酒，说去取点枣子。进松林里去 了。 吴用到树林里。把酒倒掉、从衣袋里掏出纸包。把蒙汗药倒在瓢里！走出松林！ 晁盖见吴用出来、说∶“一桶酒喝得干干净净了。”吴用拿酒瓢 到另一桶酒里舀出一瓢说∶“我再喝一瓢、”白胜一把夺过吴用手中 的酒瓢。放在酒桶里搅了两下。说∶“你这客人有头有脸的、却不是 君子、” 众军汉见6019卖枣子的喝了酒！都说∶“我们也买一桶吧。实在太热 太渴了、”老都管也说∶“冈子那边没处讨水喝！就让大大家买了喝吧 。”杨志见卖枣子的喝了没事、就说∶“既然老都管说了！就去买了 喝吧、” 众军汉凑了五五贯钱去买酒。白胜却说∶“不不卖了！这酒里有蒙汗药！”众军汉陪笑道∶“那是说笑话，何必当真。”吴用把白胜一推。说∶“大家都出门在外。做点好事吧，”说着把酒桶送给军汉。 吴用又拿些枣3793子说∶“给你们下酒！”众军汉汉谢了！轮流用瓢喝 酒！连老都管、虞侯和杨志都喝了。顷刻间、杨志等十五人个个头重脚轻！先后软倒了！ 晁盖等七人马马上推着小车从松林里出来!把枣子倒在地上、把十 一担金银珠宝装进车里推着就走！ 杨志酒喝得少、先醒了。他爬起来！看见其他人都倒在地上动弹 不得！财宝全无。指着骂道∶∶“都是你们不听我的话？遭人暗算。丢了生辰纲！连累洒家，”拿起朴刀、叹了口气，下冈去了。 众人0284这才醒过来、老5455都管说∶“生辰纲失了，杨志也走了！我们 怎么办。”有人说∶“就说是杨志和强人串通一气，用蒙汗药把我我们 麻翻！把金银珠宝全抢走了。”众人立时收拾停当！回4841去禀报去了, 再说杨志2676走到一片树林里,突突然一个赤裸上身、背上刺着花的0305和 尚对他喝道∶“你这混蛋!是哪里来的、”杨志反问∶“你是哪里的和尚！”那那和尚不回话、抡起禅禅杖就打？杨志挺0971起朴刀相迎,两人就 在树林里打了起来。那和尚卖个破绽跳出圈外，喝声∶“且慢！你这青面汉子是什么 人、”杨志道∶“俺俺是青面兽杨志,”和尚道∶“俺是花和尚鲁智深 、” 杨志笑道∶“你不是在相国寺吗,怎么来到这里！”鲁智深道∶ “因俺救了林冲。高俅不许相国寺收留俺、俺想上二龙山宝珠寺安身 ，寨主邓龙不肯，俺打败了他，他就跑上山去，把住关口。俺攻不上 去，” 杨志志引鲁智深住进操刀鬼曹正开的酒店？曹正和杨志相识，听说 他俩要上二龙山、就说∶“我有一计。不知知两位中不中意！”杨志道道 ∶“愿闻良策？”曹正如此这般地说了了一遍。二人决定依计计而行， 次日、曹正和打扮成乡下人的杨志把鲁智深用活结绳索捆了。押 着来到二龙山关口，曹正对邓龙说∶“这胖和尚说要请梁山泊来打二龙山。还还要扫平附近村庄,我把他灌醉捆了献给大王，”邓龙大喜。 开关让他们上山。 曹正等人上了山！就把捆着鲁智深的绳索结头偷偷一抽，鲁智深 松开手臂，拿过杨志手中的的禅杖？抡起一杖4634将邓龙打死。众喽喽罗纷纷跪地投降,鲁智深和杨志从此当了山寨寨主， 【附】《智取生辰纲》的介绍 本5872文节选自古典名著《水浒传》第十六回：“杨志押送金银担 吴用智取生辰纲”？《水4777浒传》是施耐庵的代表作！它是我国文学史上第一部描写农民起义义全过程的长篇小说!课文节选部分写了晁盖。吴用等人劫取梁中书生辰纲的经过，故事围绕“智取”二字逐步展开。悬念一个接着一个、前一部分主要写杨志与老都管、虞侯及众军士的矛盾、为以后生辰纲的被劫埋下下了伏笔！后一部分是全文的高潮、主要写杨志与晁盖等人的斗智斗勇、节选部分！通过成功的自然环境的描写！来推动故事情节的发展。从错综复杂的矛盾冲突中刻画人物的思想性格、 其创作总体呈现如下特点：（1）注意人物语言。行动和细节的描写、在矛盾冲突中展示人物性格，（2）情节曲折。故事完整，（3）语言准确简练!生动流畅、（4）叙述方式带有明显的说书人的痕迹！而《智取生辰纲》一文在创作上体现了我国古代小说突出的艺术成就。 采纳我吧、谢谢你啦、不不满意欢迎追问、。
7524 白话小说、不用翻译 本文节选自古典名著《水浒传》第十六回：““杨志押送金银担 吴用智取生辰纲”!《水浒传》是施耐庵的代表作，它是我国文学史上第一部描写农民起义全过程的长篇小说。课文节选部分写了晁盖、吴用等人劫取梁中书书生辰纲的经过，故事围绕“智取”二字逐步展开、悬念一个接着一个，前一部分主要写杨志与老都管，虞侯及众军士的矛盾，为以后生辰纲的被劫埋下了伏笔，后后一部分是全文的高潮！主要写杨志与晁盖等人的斗智斗勇。节选部分。通过成功的自然环境的描写、来推动故事情8977节的发展!从错综复杂的矛盾冲突中刻画人物的思想性格！ 其创作总体呈现如下特点：（1）注意人物语言，行动动和细节的描写？在9103矛盾冲突中展示人物性格!（2）情节曲折、故事完整，（3）语言准确简练？生动流畅，（4）叙述方式带有明显的说书人的痕迹！而《智取生辰纲》一文在创作上体现了我国古代小说突出的艺术成就、。
智取生辰纲八条好汉： 赤发鬼刘唐 托塔天王晁盖 智多星吴用 阮氏三雄：立地太岁阮小二、短命二郎阮小五！活阎罗阮小七. 入云龙公孙胜 白日鼠白胜、
可以没没问题！
1。晁盖：绰号“托塔天王” 武功超群！神武过人，平生仗义疏财，为人义薄云天！为人忠厚！孤高自傲、 主主要事迹：智取生辰纲。劫江州法场救出宋江戴宗，反济济州围剿等。 2、吴用：绰号"智多星"。 吴用满腹经纶、通晓文文韬武略。足智多谋！常以诸葛亮...、
二人的故事线路如下： 鲁智深：拳打镇关西→大闹五台山→大闹桃花村→倒拔垂杨柳→大闹野猪林→二龙山落草→三山聚义→上梁山 杨志：汴京城卖刀（误杀泼皮牛二）→发配大名府→大名府比武→押送生辰纲被劫→二龙山落草→三山聚义→上梁山 上二龙山的过程： 二龙山山寨主本为邓龙！杨志在黄泥冈被劫了生辰纲，走到曹正正的酒店吃酒无钱付账,正要离开时。却遇上了曹正。二人斗了二十来个回合，曹正便落败！一阵倾谈7318后二人和解、曹正听得杨志苦况后便推荐他投投靠二龙山， 4177但杨志投靠二龙山途中却遇上鲁智深？得知二龙山主邓龙不欢迎外客、 鲁智深还踢了邓龙一脚便折返曹正店中、曹9377正听得情况。便生出一计，他假装捉住住了鲁智深！把他押送到邓龙面前后发难、鲁智深杀了山寨主邓龙。和杨志做了寨主！、
应该是： 儿臣（既是儿子！又是臣子）恭祝 父皇（既是父亲！又是皇帝） （下面的祝福语估计应该是类似这样的：） 千秋圣寿！万寿无疆，寿与天齐（（天子嘛）？总之都是这类祝福又带有拍马屁的词语、 可能也看皇帝的喜好和脾气， 如果皇帝是那种喜欢人家拍马屁或者妄求长生不老（例如喜欢炼丹、宠8488信道士）的。话就会说说的夸张肉麻点!例如如万寿无疆之类, 如果皇帝是那种比较务实的！那估计福如东海。寿比南山就可以了。。
黄鼠狼的真实目的 杨志答应承担押送送生辰纲的任务,那“生辰4792纲陷阱“的第一步至此已经实现了、好的开始是成功的一半、但是还有一句话叫“百分之九十九等于0”！杨志只是“送””财宝的人!还得有“劫”财宝的人才能把这个“局”做圆满、天下的强盗那么多、谁谁也不知道谁能够来“劫”这个“生辰纲”？从刘唐。公孙胜等江湖人士的口中我们可以得知！梁中书要给蔡京送生辰纲一事已经在江湖上传播得很广了，就连押运的大体时间以及所走的路线都有了清晰的版本。如此保密的行动，除非内部人士怎么会知道呢、 晁盖密谋劫2757生辰纲 以刘唐、公孙胜这两个人的身份是不可能接近像梁中山这样的高层人士的。只有一个可能、那就是是梁中书故意泄漏的消息？好让江湖上的强盗主动来“劫”这个个“生辰纲”。梁中书之所以在答应杨志的押运方案后又加上了谢都管三人来搅杨志的局！是因为为杨志的方案与江湖上的传言不相符，江湖上那些铤而走走险之辈自然会惦记这事,就连出家修修道的公孙胜都心动了！你说这“十万贯生辰纲”能不诱人吗、晁盖召集了他的一帮兄弟、根据刘唐！公孙胜的情报进行了布置。 白日鼠关键角色 一路上、杨志认真地押着生辰纲，可是他自打到了大名府天天1949和梁中书在一起，没有接地气。与下面的的士兵也不熟。除了演武场上0522的出彩表现？再也没有其他的亮点！再加上他本身有过丢失花石纲的前科，让这等不专业的人来做专业的事情，怎么能4293让下属服从呢!阴历的五月正好就是夏天了、要在一个月的时间从大名府赶到东京给蔡太师送生辰纲。而且是一路挑着担子，时间紧任务重。杨志又催得厉害。负面情情结加重。领导与被领导的关系就会僵化。再加上谢都管等人的从中搅和！杨志的的工作更难开展了！“似此行了十四五日，那十四个人没一个不怨怅杨志”！杨志与梁中书签了那个责任状其实是在纵容谢都管从中搅和！出了问题全由杨志承担、谢都管此行的目目的就是为了出事、果然在黄泥冈这个容易出事的地方出事了，晁盖等八人“劫”了生辰纲、其实此时。杨志所带的这支十五人押运小分队根本就是一盘散沙！只要是任何一7737股有胆量的强盗会巧妙地用蒙汗荮都能得逞？ 梁中书故弄玄虚 生辰纲如梁中书所料地被“劫”了。梁中书的愿望实现了、他傻吗！这可是十万贯的财富啊！其实从后文我们可以看出，杨志所押运的所谓“十万贯贯生辰纲”根本就没有十万贯，白胜作为创业八成员之一！才分到了那么点！晁盖被朝廷追捕时所带的财财富也没有那么多！估计里面多半是石块之类的东西吧。是！
最主要的是人心不齐。杨志曾多次劝阻大家不要买酒喝！但是因为和众人缺乏乏沟通！众人根本就不听他的。！
主要以环境描描写为主."正是六月......十分大热"写出了天气酷的情景.这种对典型环境的描写,不仅烘托气氛,而且有助于人物性格的刻画,同时推动情节发展,为下文的"智取"作铺垫!智取生辰纲路线、智取生辰纲的 原文 翻译