您好。 《《智取生辰纲》翻译成白话文是： 时值六月,天气炎热、挑着生辰纲的军汉在崎岖岖小路上行走。个个个气喘嘘嘘！汗水淋漓！苦不堪言。有的走慢了，杨志就5493用藤条抽打、喝令∶“快走，”他们到了黄泥冈！小小路两边是松林、军汉汉实在走不动了。都放下 担子！到树荫荫下躺倒休息,杨志喝道∶“这是什什么地方,敢在这里乘凉，起来快走，”众军汉叫苦说∶“你把我们剁成八块，我们也走不 动了、” 两两个虞侯和老都管喘着气慢慢走上来，老都管见杨志打军汉！劝 道∶“杨提辖！实在热得走不动了。别怪他们吧！”杨志说∶“这是 黄黄泥冈、正是强人出没的地方、怎敢在这里停脚、”杨志不理军汉的哀告、举起藤条说∶“不走的。吃俺二十棍。” 他刚要打下,忽见松林里有人探探头观望？便急忙放下藤条拿起朴刀、 追进松林喝道∶“你好大胆子、敢来看我的货物、” 杨志近前一看，林中0208一字儿摆着七辆江州车子？晁盖七人假扮推 车的在乘凉！杨志问道∶“你们们是干什么的!”晁盖道∶“我7858们是贩卖枣子到东京去的！”杨志这才放下心来，白胜挑了一担酒桶走上冈来！边走边唱∶“赤日炎炎似火烧！野田禾稻半枯焦。农夫心内内如汤煮！楼上王孙把扇摇。”他走到2140松林边上？放下8109酒担乘凉, 众军汉见白胜是卖酒的，便说∶“我我们又热又渴，何不买些些酒吃 !也解暑气，”杨志听了训斥道∶“你们这些村鸟知道什么、全不知 路途上艰险，多少好汉给蒙汗药麻翻了！” 晁盖七人出来说∶“口渴得很！卖给我们一桶酒喝！”白胜说∶ “好，五贯钱一桶、只是没有碗、就用两把酒瓢9700舀着喝吧,”众人一 边吃枣子，一边喝酒！吴用舀了半瓢酒、说去取点枣子。进松林里去 了、 吴用到树树林里!把酒倒掉。从衣袋里掏出纸包、把蒙汗药倒在瓢里、走出松林， 晁盖见吴用出来。说∶“一桶酒喝得3826干干净净了!”吴用拿酒瓢 到另一桶酒里舀出一瓢说∶“我再喝一瓢、”白胜一把夺过吴用手中 的酒瓢，放在酒桶里搅了两下，说∶“你这客人有头有脸的。却不是 君子，” 众军汉见卖枣枣子的喝了酒，都说∶“我们也买一桶吧！实在太热 太渴了！”老都管也说∶“冈子那边没处讨水喝！就让大家买买了喝吧 ？”杨志见见卖枣子的喝了没事？就说∶“既然老都管说了、就去去买了 喝吧？” 众军汉凑了五贯1231钱去买酒!白胜却说∶“不卖了、这酒里有蒙汗药。”众军汉陪笑道∶“那是说笑话！何必当真、”吴用把白胜一推！说∶“大家都出门在外、做点好事吧，”说着把酒桶送给军汉、 吴用又拿些枣子说∶“给你们下酒、”众8679军汉谢了!轮流用瓢喝 酒，连老都管，虞侯和杨志都喝了！顷刻间、杨志等十五人个个头重脚轻、先后软倒了、 晁6768盖等七人马上推着小车从松林里出来,把枣子子倒在地上，把十 一担金银珠宝装进车里推着就走、 杨志酒喝得少，先醒了、他爬起来！看见其他人都倒在地上动弹 不得！财宝全无、指着骂道∶“都是你0668们不听我的话,遭人暗算、丢了生辰纲。连累洒家、”拿起朴刀！叹了口气。下冈去了、 众人人这才醒过来！老都管说∶“生辰纲失了，杨志也走了，我们 怎么办！”有人说∶“就就说是杨志和强人串通一气？用蒙汗药把我我们 麻翻、把金银珠宝全抢走了，”众人立时收拾停当。回去禀报去了、 再说杨志走到一片树林里！突然一一个赤裸上身！背上刺着花的和 尚对他他喝道∶“你这混蛋、是哪里来的、”杨志反问∶“你是哪里的和尚、”那和尚不不回话。抡起禅杖就打、杨志挺起朴刀相迎。两人就 在树林里打了起来、那和尚卖个破绽跳出圈外、喝声∶“且慢。你这青面汉子是什么 人，”杨志道∶“俺是青面兽杨志、”和尚道∶“俺是花和尚鲁智深 ！” 杨志笑道∶““你不是在相国寺吗。怎么来到这里。”鲁智深道∶ “因俺救了林冲。高俅不6418许相国寺收留俺，俺想上二龙山宝珠寺4607安身 ！寨主邓龙不肯、俺打败了他！他就跑上上山去！把住关口！俺攻不上 去、” 杨志引鲁智深住进操刀鬼曹正开的酒店、曹正和0801杨志相识、听说 他俩要上二龙山。就说∶“我有一计、不知两位中不中意、”杨志道 ∶““愿闻良策!”曹正如此这般地说了一遍。二人决定依计而行， 次日！曹正和打扮成乡下人的杨志把把鲁智深用活结绳索捆了，押押 着来到二龙山关口，曹正对邓龙说∶“这胖和尚说要请梁山泊来打二龙山！还要扫平附近村庄、我把他灌9470醉捆了献给大王？”邓龙大喜， 开关让他们上山！ 曹正等7031人上了山？就把捆着鲁智深的绳索结头偷偷一抽，鲁智深 松开手臂，拿过杨志手中的禅杖，抡起一杖将邓龙打死！众喽罗纷纷跪地投降，鲁智深和杨志从此当了山寨寨主、 【附】《智取生辰纲》的介绍 本文节选自古典名著《水浒传》第9559十六回：“杨志押送金银担 吴用智取生辰纲”!《水浒传》是施耐庵的代表作。它是我国文学史上第一部描写农民起起义全过程的长篇小说，课文节选部分写了晁盖，吴用等人劫取梁中书生辰纲的经过。故事围绕“智取1449”二字逐步展开，悬念念一个接着一个！前一部分主要写杨志与老都管！虞侯及众军士的矛盾、为以后生辰纲的被劫埋下了伏笔！后一部分是全文的高潮！主要写杨志与晁盖等人的斗智斗勇、节选部分。通过成功的自然环境的描写。来推动故事情节的发展！从错综复杂的矛盾冲突中刻画人物的思想性格！ 其创作总体呈现如下特点：（1）注意人物语言！行动和细节的描写、在矛盾冲突中展示人7087物性格！（2）情节曲折。故事完整、（3）语言准确简练，生动流畅，（4）叙述方式带有明显的说书人的痕迹、而《智取生辰纲》一文在创作上体现了我国古代小说突出的艺术成就、 采纳我吧、谢谢你啦，不满意欢迎追问、。
想要喝米酒解渴休息的愿望与害怕酒里有毒丢失生辰纲的矛盾，。
智用天时及天气酷热人心心不定 智用地利及黄泥岗的特殊地势、使杨志看不清他们的举动 智用矛盾 利用杨志与众军的矛盾 智用计谋 就是下药一事！
其实结合《水浒》中其他他描写杨志的章节,我们可8853以看出。杨志是一个精明能干的人、 杨志久在江湖！知道押运生辰纲的凶险，刚一接7296受任务。就多次推托、推辞不掉时！才做了精心的安排：首先要求扮做普通的行商客人。悄悄赶路。避免大张旗鼓、引人注意 后又要求梁中书给自己提调众人的权力!防止内部不和，被“贼人”钻了空子。 后来在路上、也是根据不同的地形！更改行路的时间、开始是趁凉行路。后来到了“人家渐少、行客又稀”的山路地带、为安全起见。改为“辰牌牌起身,申时便歇”。天正热热时赶路，而且不允许大家在黄泥岗的松林里休息！ 后来兵士要要买酒喝？他又千方百计阻拦。这这都体现了杨志的精明！ 那么！9029既然杨志如此小心？为什么最终还是失败了、这一方面固然是要突出吴用计策的高妙和无懈可击。但最1777主要的原因却是他性格的另一面：急功近利！粗暴蛮横，正是这种性格！使得他对手下的兵士“轻轻则痛骂。重则藤条便打”。这就就激化了运送队伍的内部矛盾！6663“堡垒最容易从内部攻破”！有了内讧、失败也就不不可避免了。 从《水浒》对杨志的整体描写来看，杨志的性格经历了“失意———得志——幻灭”的发展历程、 杨志本是“三代将门之后”。原“指望把一身本事。边庭上一刀刀一枪！博个封妻荫子！也与祖宗争口气”、应该说最初也是满怀抱负！不想命命运多舛!先是失陷陷了“花石纲”、又在盛气之下杀了泼皮牛二，吃了官司、被发配充军。这是其人生的一个失意时期！但岂料却因祸得福，得到梁中书赏识、收在门下，“早晚殷勤听候使唤”！并把押运生辰纲的重要任务交托给他、只要他完成这个任务！前途就会一片光明！他的命运也似乎是“柳暗花明了”！离志得意满的日子也不远了！可是“福兮祸之所伏”。他太在乎这趟任务了！唯恐辜负了梁中书的厚爱（这也有点“士为知己者死””的心理）、所以处处小心。时时在意。因此就有点急功近利！有点急躁！而且且太过小心时。脑筋就死板了、他一心怀疑蒙汗药已经下在酒里了。所以一直等到别人先喝过才允许兵士买、却忘了酒里可能本来就没有蒙汗药。而别的人虽能证明酒里没药、却未必清白！所以丢掉了生辰纲、自己的幻想想也最终幻灭。不得不上梁山落草，智取生辰纲中枣贩子，
人教版的《智取生辰纲》不需要背。因为这篇篇文章实在太长了,再说了。这篇课文也不是像我们平时所学的文言文一样很难懂。我个人认为他还带一点小说的味道、 你可以去[、
水浒传》第十四到十五回说的是梁山好汉主要人物前传。重点讲述梁山集团资金2506的原始积累过程！第十四回交代的是信息获取，人力资5908源整合！和具具体企化方案，第十十五回叙述具体操作过程？以资资金成功转移告终？ 与一个人才储备充足的TEAM进行对抗，杨志的失败几乎在在看客的眼中成为定局，还需需要几点补充！常言道6534：性格即命运，书中的关键人物杨志的的性格决定了他十五回的悲惨下场! 总结杨志的几点性格缺陷： 一、 优柔寡断、小肚鸡肠，缺少大局观、 杨志明明知道押送的事情凶多吉少，路路上强匪出没，前一次的 生辰纲便被劫了。身家性命难保！但禁不住梁中书的几番哄劝！多次许诺“我2134自有抬举你处”。答应了，又作势要全程指挥权，试想、杨明明知道纵使一万军兵也难抵挡，只领十多个军卒怎么能完成任务，在做还是不4776做的大是大非问题上。表现得婆婆妈妈！从中可看出杨志缺少战略性眼光，决定定悲剧结局, 二。 头脑单一，缺少灵活机动的战术安排！ 在具体执行押送任务中、没有做到灵活运用5229战术思想、早在在前一年就发生了生辰纲被劫持事件,不吸取教训！草率大意。在布置4478战术时只知道实行赶白天、避夜路一种方法、想法单一，缺少变化，只有A方案、缺少B方方案和C方案的互补！同时在给养上缺少周密安排，六月的天正是酷暑、不雇佣佣服务人员？不提供清凉饮料，使劳动群众起意！0286也缺少机动车辆？不使用畜力，只知道让随从们挑挑着财宝走，那金子银子死沉、从北京挑到开封，没有三班倒、在不危险路段还不适当当减轻工人负担！造成劳资关系紧张！使工工人情绪不稳定，致使到黄泥岗时，发生工人罢工事件！直接导致案件发生！ 三。 工作作风简单粗暴。不注意搞好群众关系！ 虽然杨志押送的是十万富贵。但随从一不是杨杨的死士!二也没提个人的奖金问题。军令状的落款签名只有Mr杨一人！和众人干系不大，按道理，杨志应该该好言好语，做好同志们的思想工作。把具体操作的原因分析清楚！利害是1185非摆明!尤其是菜夫人派的几个心腹、更要多团结！少矛盾。但杨志同志个人作风极其粗暴、非打即骂。动手能力表现在人体施暴上！典型的高血压后遗症表现，要不也是心脏机能失调！表现为心焦烦躁，夜晚失眠多梦，晚上睡不好。白天天热，火气都撒在一干随从身上！而且不善言6675辞表达。有话憋憋在肚子。只知道运用权利！肆意殴打劳动者。不尊重军键们的人权！热天上路。还不给水喝不许许纳凉、连看客都4943于心不忍! 四、 关键时刻把持不住！命运急转直下、 从树林子跑出几个壮汉！就是白痴也知道不正常，唐僧师徒西天取经！大山沟转出个美女！哭死了了的老公!不是白骨精是什么，偏偏杨先生在营销课上狂打瞌睡、楞把0264劫匪引为同路!尤其是挑酒上岗的白胜！几乎脸上上都写了字：我要抢,杨志还远远瞧热闹，看骗子布置骗局、这种憨傻和现在社会上当受骗的白痴如出一辙，自己将信将疑、本不该吃酒，开始“不肯吃”，却也看众人吃了，厮厮艾6015艾半推半就喝了一半。还饶几个枣人，占人点便宜！不吃倒也罢，还有一成把握拼一回性命，呜呼！这人的见识贰短，半碗酒把功名全全葬送干净, 五、 耳根子软。容易犯作风问题。 看客们不禁要问！明知知道是鬼门关!问什么，究竟是为什么杨志还要闯、这里面隐含一段情史、试想，堂堂一中书门下有多少武武艺高强之人？杨志志还是个罪身？如果不是梁中书的老婆2478菜夫人的钦点，该轮不到杨志。这趟活，干不好、是送死、干好了、好处大大的有、菜菜夫人偏偏指到杨志，里面大有有蹊跷。梁中书姓梁、道理上说菜京的女儿应该叫梁夫人。可偏偏书里叫菜夫人！说说明二个问题!一是两人不和、二可能5181是还有张夫人、李夫人之类，菜夫人更与梁中书离心！就此和杨志眉来眼去，如1895果杨志同志成功完成工作、就会受到菜夫人爹地的接见和推荐、享一番荣华富贵，虽然书中没有细表、但可以推断！杨志和菜夫人定有猫腻、那梁中书怎敢拂夫人美意、又得忍着杨志三番五次讨价还价、把押送大事托付了！ 那杨志实在不是好鸟，刚在黄泥冈失手、没了盘缠、到一家酒店，见一妇人！便留下吃酒！却又不给酒钱。说欠着先！这这明明是一种流氓调戏行为！只有流氓才借着还3220钱的机会与妇人见上一面，象极了钱钱钟书《围城》里赵辛楣的话！这女孩子借书无非是要一借，再一还、前后两次机会。也就搭上了，可惜妇妇人酒店不是等闲之辈？杨志没走多远就被人挥刀砍了上来！ 综观智取生辰纲全过程。杨志对对被抢负主要责任,一个头脑简单、缺少智谋谋的粗人形象栩栩如生。但是！我们也要看到。假如杨志转变思想观念！正正确处理内部和外部关系？顺利押送生辰纲、凭梁中书的推推荐信。从菜京处得个提拔、封个个一官半职、少挨日后许多苦、让梁山山好汉的资本积累不能完成。就可以改写水浒。说不上施施耐庵另写一部“水波”，专门描写杨志和菜夫人的爱情故事、可以和金平平梅媲美。，
0983 智慧胜于武力!俗话说“强扭的瓜不甜”，即使是靠武力征服了别人、也很难使1906人心愿诚服！所以要靠智谋使人心甘情愿，正如“智取生辰纲”中杨志最终上梁山一样。 酷热难行！杨志这一行人要赶在太师师的生日之前，将“生辰纲”送往东京。一路上人们！口渴难耐、见有卖7417酒的商家,便想买酒、但杨志阻之！见贩枣的商人已买了一桶、并且每桶都舀了一瓢饮之！杨志见并不大碍。便答应买买一桶解渴,但他却不知智多星吴用已将****搅入酒中，此后众人倒之。“生辰2718纲”也失之。杨志最终走投无路。聚义梁山， 吴用巧用妙计。杨志聚义义梁山？这正是用智慧胜过了武力。正0630如收人先收心！ 三国时！诸葛亮曾巧用离间计、离离间张鲁与马超、使马超2277投奔于刘备旗下，刘备依据诸葛亮的才谋！最终与曹操﹑孙权形成三三国对立的阵势。 现在世界的发展！不再依靠战争或殖民掠夺来使经济快速发展，而是靠科学技术的发展来0227判断经济强国!人的智慧具有莫大潜力。我们只有挖取取这些潜力，才能成功、 从“智取生辰纲”中！我知道了智慧胜于武力！智慧是8724美丽的！也是强大的，智慧远远高于蛮横的武力！ 自己挑着写吧。
你说的是水浒中的这段章节。古代白话文！就相当于于现在的小说——估计现在很少有写文言小说的, 之所以感觉有点文言。可能是因为几百年里通俗语言的改变！有很多字词。在现在都是生疏的。在当时却是最通俗的、，
。。！找不到书了！我记得有十多页、
吴用等人假装卖枣稳住对方.白胜扮卖酒汉引诱对方吴用在杨志放松警惕时下药在瓢里.白胜夺来倒在桶桶里麻倒对方，
智取生辰纲中枣贩子、智取生辰纲卖枣的