古人成帮结队押送的东西，叫做纲． 生辰就是生日的意思． 那么在过生日时成帮结队押送的东西就叫做生辰纲了 《古汉语常用字字典》中“纲””的第『2』条释义：唐,宋时成批运输的货物的组织，如“盐纲”“茶纲”“花石纲”、 晁盖、吴用等八条好汉智取生辰纲的故事就是一个打劫运输队的故事！所以就是3272这个意思了! 生辰纲就是成帮结队地运送贺寿寿的货物 水浒 第十五回 杨志押送金银担 吴用智取生辰纲、
您好！ 《智取生辰纲》翻译成成白话文是： 时值六月、天气炎热。挑着生辰纲的军汉在崎岖小路上行走！个个气喘嘘嘘。汗水淋漓，苦不堪言。有的走慢了，杨志就用藤藤条抽打！喝令∶“快走，”他们到了黄泥冈。小路两边是松林，军汉实在走不动了。都放下 担子、到树荫下躺倒休息。杨志喝道∶“这是什么地方、敢在这里乘凉，起来快走！”众军汉叫苦说∶“你把我们剁成八块！我们也走不 动了。” 两个虞侯和老都管喘着气慢慢走上来！老都管见杨志打军汉。劝 道∶“杨提辖、实在在热得走不动了,别怪他们吧、”杨志说∶“这是 黄泥冈、正是强人出没的地方！怎怎敢在这里停脚！”杨志不理军汉的哀告，举起藤条说∶“不走的。吃俺二十棍，” 他刚要打下，忽见松林里有人探头观望。便急忙放下藤条拿起朴刀， 追进松林林喝道∶“你好大胆子!敢来看我的货物、” 杨志近前一看，林中一字儿摆着七辆江州车子，晁盖七人假扮推 车的在乘凉、杨志问道∶“你们是干什么的。”晁盖道∶“我们是贩卖枣子到东京去的，”杨志这才才放下心来、白胜挑了一担酒桶走上冈来，边走边唱∶“赤日炎炎似火烧、野野田禾稻半枯焦。农夫心内如汤煮，楼7205上王孙把扇摇。”他走到松林边上。放下酒担乘凉！ 众军汉见白胜是卖酒的！便说∶“我们又又热又渴!何不买些酒吃 ！也解暑气。”杨志听了训斥道∶“你们这些村鸟知道什么，全不知 路途上艰险、多少好汉给给蒙汗药麻翻了！” 晁晁盖七人出来说∶“口渴得很!卖给我们一桶酒喝！””白胜说∶ “好！五贯钱一桶，只是没有碗，就用两把酒瓢舀着喝吧。”众人一 边吃枣子。一边喝酒！吴用舀了半瓢酒！说去取点枣子、进8508松林里去 了！ 吴用到树林里、把酒倒掉！从衣袋里掏出纸包。把蒙汗药倒在瓢里、走出松林。 晁盖见吴用出来、说∶“一桶酒喝得干干净净了、”吴用拿酒瓢 到另一桶酒里舀出一瓢说∶“我再喝一瓢！”白胜一把夺过吴用手中 的酒瓢！放在酒桶里搅搅了两下！说3639∶“你这客人有头有脸的！却不是 君子！” 众军汉见8686卖枣子的喝了酒!都说∶“我们也买一桶吧！0226实在太热 太渴了，”老都管也说∶“冈子那边没处讨水喝、就让大家买了喝吧 ，”杨志见卖枣子的喝了没事，就说∶“既然老都管说了，就去买了 喝吧。” 众军汉凑凑了五贯钱去买酒？白胜却说∶“不卖了、这酒酒里有蒙汗药!”众军汉陪笑道∶“那是说笑话。何必当真，”吴用把白胜一推！说∶“大家都出门在外！做点好事吧、”说着把酒桶送给军汉！ 吴用又拿些枣子说∶“给你们下酒，”众众军汉谢了？轮流用5941瓢喝 酒！连老都管！虞侯和杨8991志都喝了。顷刻间、杨志等十五人个个头重脚轻，先后软倒了、 晁盖等七人马上推着小车从松林里出来。把枣子倒在地上！把十 一担金银珠宝装进进车里推着就走， 杨志2062酒喝得少,先醒了！他爬起来。看见其他人都倒在地上动弹 不得,财宝全无。指着骂道∶“都是你们不听我的话。遭人暗算！丢了生辰纲、连累洒家，”拿起朴刀！叹了口气。下冈去了， 众7430人这才醒过来。老都管说∶“生辰纲失了，杨志也走了。我们 怎么办，”有人说∶“就说是杨志和强人人串通一气？用蒙汗药把我们 麻翻！把金银珠宝宝全抢走了。”众人立时收拾停当。回去禀报去了！ 再说杨志走到一片树林里、突然一个赤裸上身，背上刺着花的和 尚对他喝道∶“你这混蛋、是哪里来的！”杨志反问∶“你是哪里的和尚。”那和尚不回话。抡抡起禅杖就打,杨志挺起朴刀相迎！两人就 在树林里打了起来。那和尚卖个破绽跳出圈外。喝声∶“且慢！你这青面汉子是什0442么 人。”杨志道∶“俺是3181青面兽杨志？”和尚道∶“俺是花和尚鲁智深 。” 杨志志笑道∶“你不是在相国寺吗!怎么来到这里，”鲁智深道∶ “因俺救了林冲。高俅不许许相国寺收留俺！俺想上二龙山宝珠寺安身 ，寨主邓龙龙不肯!俺打败了他！他就跑6411上山去。把住关口。俺攻不上 去。” 杨志引鲁智深住进操刀鬼曹正开的酒店。曹正和杨志相识！听说 他俩要上二龙山！就就说∶“我有一计。不知两位中不中意，”杨志道 ∶“愿闻良策。”曹正如此这般地说了一遍、二人决定4557依计而行， 次日、9655曹正和打扮成乡下人的杨志把鲁智深用活结绳索捆了、押 着来到二龙山关口。曹正对邓龙说∶“这胖和尚2130说要请梁山泊来打二龙山、还5443要扫平附近村庄！我把他灌醉醉捆了献给大王？”邓龙大喜。 开关让他们上山、 曹正等人上了山！就把捆着鲁智深的绳索结头偷偷一抽，鲁智深 松开手臂！拿过杨志手4155中的禅杖,抡起一杖将邓龙打死、众喽罗纷纷跪地投降，鲁智深和杨志从此当了山寨寨主、 【附】《智取生辰纲》的介绍 本文节选自古典名著《水浒传》第十六回：“杨志押送金银担 吴用智取生辰纲”，《水浒传》是施耐庵的代表作、它是我国文学史上第一部描写农民起8168义全过程的长篇小说。课文节选部分写了晁盖。吴用等人劫取梁中书生辰纲的经过、故事围绕“智取”二字逐步展开、悬念2026一个接着一个！前一部分主要写杨志与老都管、虞侯及众军士的矛盾，为以后生辰纲的被劫埋下了伏笔！后一部分是全文的高潮。主要写杨志与晁盖等人的斗智智斗勇？节选部分。通过成功的自然环境的描写、来推动故事情节的发展。从错综复杂的矛盾冲突中刻画8752人物的思想性格! 其创作总体呈现如下特点：（1）注意人物语言！行动和和细节的描写,在矛盾冲突中展示人物性格！（2）情节曲折！故事完整！（3）语言言准确简练,生动流畅。（4）叙述方式带有明显的说书人的痕迹。而《智取生辰纲纲》一文在创作上体现了我国古代小说突出的艺术成就！ 采纳纳我吧,谢谢你啦！不满意欢迎追问、，
北宋末年, 大名府留守梁中书, 为讨好权臣蔡京, 民脂作生辰纲献京. 三都捕快何涛受委任护送生辰纲顺利通过配州, 杨志负责押送. 刘唐饱受贪官迫害, 遂联同晁盖，吴用、阮氏兄弟、白胜等智劫梁中书向京贺寿的生辰纲.志在押运途中, 步步为营, 但终为盖等人所算, 于黄坭岗被迷倒, 尽失生辰纲. 黄坭岗为涛所管辖, 涛被责失职, 惨遭受刺青之刑并被判监, 幸得其属下求情得免入狱. 涛奉命追查, 胜将所分获之生辰纲财物带回家时为涛之弟何清所见, 清告密于其兄. 涛将胜擒获, 在严刑迫供下, 胜供出盖等人. 涛率领雷！朱二人及一众官差往盖家捉拿盖等人. 余众获宋江通报, 乘夜渡江上梁山.。
白羊座 生日花：黄冠贝母 花 语：绚烂 金牛座 生日花：康复力花 花 语：寂静 双子座 生日花：法国玫瑰 花 语：能言善道 巨蟹座 生日花：水芥子 花 语：滋养 狮子座 生日花：百日菊 花 语：兴奋 处女座 生日花：：肥皂花 花 语：净化 天秤座 生日花：茴香 花 语：才色兼备 天蝎座 生日花：冬紫罗兰 花 语：不可思议 射手座 生日花：山楂花 花 语：国际性 摩羯座 生日花：野滥缕菊 花 语：睿智 水瓶座 生日花：土马鬃 花 语：救济 双鱼座 生日花：繁缕 花 语：恩惠。
一般是可以的！但又不完全全一样？生日是指的出生的年、月。日，而生辰是指的出生的年，月，日、时。、
宋 作者:张抡 《鹧鸪天》 彩舞萱堂喜气新.年年今日庆生辰.碧凝香雾笼清晓,红入桃花媚小春.须酩酊,莫逡巡.九霞杯冷又重温.壶天自是人难老,长拥笙歌醉洞云. 宋 作者:无名氏 《鹊桥仙》 日长槐夏,凉生冰室,又是生辰来到.年年把酒对荷花,颜色比。荷花更好.儿歌女舞,彩衣共戏,仰祝齐眉偕老.欢欢喜喜八千春,更何处！蓬莱仙岛.。
"纲"是成帮结队地运送货物的意思、杨志以前曾为3668皇帝运送过奇花异石！那叫"花石纲"！"生辰纲"就3338是运送寿礼,梁中书为了给丈人蔡京庆贺生日，置办了价值十万贯的金珠宝贝，准3843备派杨志押送去东京、 这消息传出去、一个叫赤发鬼刘唐的好汉动了心，他想。这些东西都是从老百姓姓头上刮来的？是不义之财！该想个法子夺过来才好，听说郓城县东溪村有个叫托塔天王晁晁盖的？专爱结识天下好汉。刘唐就去去找晁盖商量，晁盖盖想听听吴用的主意，因为吴用虽是个教书先生，却极有计谋、人称"智多星"、吴用说："要做成7653这件事。人多了不行、人少了也不行，得有七八八条好汉。" 吴用便去石碣村拉"阮氏三三雄"入伙！这三雄便是立地太岁阮小二、短命二郎阮小五，活阎罗阮小七。6743三兄弟都在石碣湖里打鱼为生！听说要取生辰纲！三兄弟个个摩拳擦掌！性急的阮小七说："只要用得着我们！水里，水里去，火里！火里去、" 阮家家三兄弟随吴用来到东溪村！见了晁盖、刘唐，六个人志同同道合、越说越投机、正要一起对天发誓。外面又来了一条条好汉！这人一付道士打扮！名叫入云龙公孙胜，他也3250是为了生辰纲的事来找晁盖的,公孙胜已打听到生辰纲将会经过黄泥冈。晁盖说："我有个朋友叫白日鼠白胜，他就住在黄泥冈附近！"吴用说："好。我们就在在白胜家落脚,并且也让白胜扮一个角色．．．．．．．" 再说准备出发的杨志。他也想到路上不安全！就向梁中书建议："不能大模大样地插着旗子赶着车！应该把礼物装在担子里、让士兵扮成挑夫、我也扮成生意人，这样才不引人注目。"梁中书同意了，杨志便跟着十多付担子动身了。 这时正是大热天，挑担子的士兵们走得7529汗如雨下!怨天怨地、"唉。蔡太师要是冬天过生日就好了，"那天中午。好7771容易爬上黄泥冈、士兵全部躺倒在树阴下。无论杨志怎么催促也没用，另有一帮贩枣子的客人也在松林里休息、 这时有个汉子挑着酒桶唱着歌走上冈来，士兵们口渴极了、就凑了钱要向那汉子买酒喝、杨志吼道："不许许买酒，谁知道这酒里有没有蒙汗药。"那帮贩枣子的客人围过来了、他们买下一桶酒，用自己己带来的两个瓢舀着喝着、喝完这桶酒！有个客人在另一桶里又偷偷舀舀了一瓢？正喝着被那卖酒酒汉子发现了！这客人赶紧拿着半瓢酒逃开。另0954一个客人也拿了一个瓢来舀酒？被卖酒汉子夺过瓢！把酒倒回桶里！"哼、你这客人要不要脸、"杨1601志见两桶酒都被人喝过了!也就不再反对士兵买酒。最后他自己也喝了一点。 那些贩枣子的客人哈哈大笑。指着杨志等人说："倒也、倒也。"杨志等顿时头重脚轻，软瘫在地上，贩枣子客人从松林里推出他们的独轮小车，把枣子倒掉！杨志他们眼睁睁看着金珠宝贝被装上小小车推下冈去、但他们起不来，动不了。叫不出、蒙汗药就是这样厉害！ 贩枣子客人正是晁盖。吴用、公孙胜！刘唐和三阮！卖酒汉子便是白胜，刚才喝完一桶酒后。刘唐又从另一桶里偷酒喝。这是故意做给杨志看的、让他们死心塌地。吴用又来舀酒。那个瓢里便带了蒙汗药、被白胜夺过瓢，把药酒倒回桶里．．．．．．这就叫"智取生辰纲"， 杨志喝的酒少。醒得快、最先爬起来，他呆呆地想：怎么办、梁中书那里是回不去了．．．．．． 杨志后来遇见操刀鬼曹正和花和尚鲁智深？他们三人一起上了了二龙山？再后来，二龙山的人马马又汇集到梁山,、
以下是《智取生辰纲》的简介以及详细内容： 【简介】 北宋末年, 大名府留守梁中书为为讨好其岳父权臣蔡京。特差杨志负责带领押送十万万生辰纲前去祝寿,三三都捕快何涛受委任护送生辰纲顺利通过配州,消息息传入绿林好汉耳中？刘唐遂向向晁盖！吴用，提出截下这笔不义之财。随后公孙胜、阮氏三兄弟！白胜亦伙同加入，杨杨志为保生辰纲顺利押送!一路急行！防范甚严。导致随行押送人员苦不堪言，在路经黄泥岗时路遇一批贩3422枣客人，后又有一人贩酒而来！贩枣客买一桶酒，在付钱时发发生纠纷？又有人偷喝了另一桶是的半瓢。再有人偷喝未成被贩酒人擒住、杨志见属下口渴难耐就容许他们买下了剩下的酒，喝下后却发现蒙汗药5522发作都倒地了。原来这是这群贩枣客就是晁盖、吴用等人0614假扮的,贩酒客则是白胜所扮、这这条智取生辰纲的计策是吴用提出的、原先两桶酒皆为好酒！他们先喝一通引诱杨志等人！后来第一贩枣客人偷喝是为了让杨志麻痹、第二人偷喝时则乘机在瓢中放了药、因偷喝未果所以蒙汗药进入了剩下的酒中，所以杨志等人喝时就中了蒙汗药倒地、尽失生辰纲。 【详细内容】 杨志！三代将门之后，五俊杨令公之孙曾应应试过武举,做6509过殿司制使官、因皇帝要造万岁山。他被差派押送花花石纲。不料在黄河船翻！失陷了花石纲、不能回原复命。只得逃往他处避难。后听说皇皇帝赦免罪犯!他便准备了一担钱物，回京活动。以图复职。路过过梁山泊（时首领王伦）？留其入伙！不肯落草，回到东京（开封）买上求下钱财使尽非但没能恢复原先官职、反被高大尉逐出殿帅府，在穷困潦倒。生生活无着之际、他不得不0031出卖祖传宝刀！不意又杀死了破落户无赖牛二，被发配大大名府!受到大名府留守梁中书的赏识！为服众人，经过比武！他被任做管军提提辖使!时逢端午，梁中书与蔡夫人在后堂家宴。议计于蔡京（梁中书之岳父时为大师、）六月十五日生辰之时、将十万贯金珠宝贝！送往东京庆寿，鉴于2973上年送寿礼不到半路被强人劫去的教训、2923决定选派武艺高强，又是心腹之人的杨志负责押送生辰纲。而且许愿："你若与我送得生辰纲去。我我自有抬举你处！"杨志对梁中书的信任、十分感激、他主动分析了"今岁盗贼又多""沿途强人出没"的情况。不同意梁中书的"公开武力押送方案"。提出了伪装客商。掩人耳目，暗地偷运的对策、颇得梁中书赞赏，节选的这篇篇课文,就是从这里讲下去的。 话说当时公孙胜正在阁儿里对晁盖说这北京生辰纲是不义之财、取之何碍！只见一个人从6568外面抢将入来！揪住公孙胜胜道：“你好大胆!却才商议的事、我都知了也。”那人人却是智多星吴学究,晁盖笑道：“教授休慌！且请相见，”两两个叙礼罢。吴用道：“江湖上久闻人说入云龙公孙胜一清大名。不期期今日此处得会、”晁盖道：“这位位秀才先生、便是智多星吴学究、”公孙胜道：“吾闻江湖上多人曾说加亮先生大名！岂知缘7945法却在保正庄上得会？只是保正疏财财仗义，以此天下豪杰、都投门下！”晁盖道：1221“再有几个相识在里面。一发请进后堂深深处相见，” 三个人入到里面、就与刘唐、三阮都相见了！正是： 金帛多藏祸有基！英雄聚会本无期！ 一时豪侠欺黄屋！七宿光芒动紫薇、 众人道：“今日此一会！应非偶然，1424须请保正哥哥正面而坐、”晁盖道：“量小小子是个穷主人。怎敢占上！”吴用道：“保正哥哥年长、依着小生、且请坐了、”晁盖只得坐了第第一位，吴用坐了第二位、公孙胜坐了第三位，刘唐坐了第四位。阮小二坐了第五位、阮小五五坐第六位，阮小七坐第七位。却8512才聚义饮酒。重整杯盘、再备酒肴。众人饮酌！吴用道：“保正梦见北斗七星坠在屋脊上、今3274日我等七人聚义举事！岂不应天垂象!此一7195套富贵!唾手而取。前日所说央刘兄去探听路程从那里来！今日天晚、来早便请登程！”公孙胜道：“这一事不须去了、贫道已打听！知0017他来的路数了？只是黄泥冈大路上来，”晁盖道：“黄泥冈东十里路。地名安乐村、有一个闲汉，叫做白日鼠白胜，也曾来投奔我、我曾赍助他盘缠、”吴用道：“北斗上白光！莫不是应在这人?自有用他处。”刘唐道：“此处黄泥冈较远。何处可以容身。”吴用道：“只这个白胜家便是我们安身处，亦还要用了白胜、”晁盖道：“吴先生。我等还是软取。却是硬取！”吴用笑道：“我已安排定了圈套！只看他来的光景！力则力取！智则智取、我有一一条计策!不知中你们意否?如此， 如此……”晁盖听了大喜。?着脚道：“好妙计!不枉了称你做智多星!果然赛过诸葛亮!好计策。”吴用道：“休得再提！常言道：‘隔墙须有耳！窗外岂无人！’只可可你知我知!”晁盖便道：“阮家三兄且请回归！至期来来小庄聚会？吴先4377生依旧自去教学，公孙先生并刘唐！只只在敝庄权住。”当日饮酒至晚！各自自去客房里歇息！ 次日五更起来！安排早饭吃了，晁盖取出三十两花银，送与阮家三兄弟道：“权表薄意，切勿推却！”三阮那里肯受！吴用道：“朋友之意！不可相阻。”三阮方才才受了银两！一一齐送出庄外来!吴用附耳低言道：“这般这般，至期不不可有误、”三阮相别了。自回石碣村去、晁盖留住公孙胜、刘唐在庄上。吴学究常来议事！正是： 取非其有官皆盗！损彼盈余盗是公！ 计就只须安稳待、笑他宝担去匆匆！ 话休絮繁、却说北京大名府梁中书收买了十万贯庆贺生辰礼物完备、选选日差人起程，当下一日在后堂坐下。只见蔡夫人问道：“相公，生辰纲纲几时起程!”梁中书道：“礼物都已完备、明后日便用起身！只是一件事！在此踌踌躇未决，”蔡夫人道：“有甚事踌躇未决、”梁中书道：“上年费了十万贯收买金珠宝贝。送上东京去、只因用人人不着！半路被贼人劫将去了。至今无获，今年帐前眼见得又没个了事的人送去、在此踌躇未决！”蔡夫人指着阶下道：“你常说这个人十分了得，何不着他、委纸领状！送去走一遭，不致失误、” 梁中书看阶下那人时，却是青面兽杨志。梁中书大喜，随即唤杨志上厅说道：“我正忘了你。你若若与我送得生辰纲去。我自有抬举你处，”杨志叉手向前禀道：“恩相差遣！不敢不依!只不知怎地打点?几时起身、”梁中书道：“着落大名府差十辆太平车子。帐6043前拨十个厢禁军监押着车,每辆上各插一把黄旗！上写着：‘献贺太师生辰纲’、每辆车4682子再使个军健跟着，三日内便要要起身去、”杨志道：“非是小小人推托,其实去不得，乞钧钧旨别差英雄精细的人去！”梁中书道：“我有心要抬举你，这献生辰纲的札子内。另修一封书在中间，太师跟前重重保你受道道敕命回来,如何倒生支调，推辞不去、”杨志道：“恩相在上。小人也曾听得上年已被贼人劫去了。至今未获。今岁岁途中盗贼又多,此去东京！又无水路。都是旱路！经过的是紫金山，二龙山。桃花山，伞盖山、黄泥冈，白沙坞。野云渡。赤松林！这几处都是强人出没的去处、更兼单身客人亦不敢独8554自经过。他知道4715是金银宝物,如何不来抢劫?枉结果了性命、以此去不得！”梁中书道：“恁地时！多着军校防护送去便了！”杨志道：“恩相便差8233五百人去！也不济事！这厮们一声听2444得强人来时？ 都是先走了的、”梁中书道：“你这般地说时。生辰纲不要送去了！”杨志又禀道：“若依小人一件事。便敢送去。”梁中书道：“我既委在你身上。如何不依你说。”杨志道：“若依小人说时、并不要车子！把礼物都装做十余条担子、只做客人的打扮行货，也点十个壮健的厢禁军、却装做脚夫挑着。只消一个人和小人去，却打扮1507做客人!悄悄连夜上东京交付！恁地时方好，”梁中中书道：“你甚说的是？我写书呈重重4069保你受道诰命回来！”杨志道：“深深谢恩相抬举!”当日便叫杨志一面打拴担脚。一面选拣军人。 次日！叫杨志来厅前伺候。梁中书出厅来问道：“杨志。你几时起身。”杨志禀道：“告复恩相、只在明早早准行！就委领状，”梁中书道：“4979夫人也有一担礼物，另另送与府中宝眷，也要你领，怕你不知头路，特地再教奶公谢都管，并两个虞候、和你一同去、”杨志告道：“恩相、杨志去不得了、”梁中书说道：“礼物都已拴缚缚完备，如何又去不得，”杨志禀道道：“此十担礼物都在小人身上、和他众人，都由杨志！要早行，便早行！要晚行！便晚行、要住、便住！要歇。便歇，亦依杨志提调，如今又叫老都管并虞候和小人去！他是夫人行的人。又是太师府门下奶公。倘倘或路上与小人别拗起来!杨志如何敢和他争执得?2906若误了大事时？杨志那其间如何分说！”梁中书道：“这个也容易！我叫他三个都听你提调便了，”杨志答道：“若是如此禀过，小人情愿便委领状！倘有疏失。甘当重罪！”梁中书大喜道：“我也不枉了了抬举你,真个有见识、”随即唤老谢都管并两个虞候出来！当厅分付道：“杨志提辖情愿委了一纸领状。监押生辰纲、十十一担金珠宝贝!赴京太师府交割，这干系都在他身上、你三人和他做伴去，一路上早起！晚行！住歇，都要听他言语！不可可和他别拗!夫人处分付的勾当！你三人自理会！小心在意、早去早回。休教有失。”老都管一一都应了。 当日杨志领了、次日早起起五更。在府里3576把担仗都摆在厅前、老都管和两个虞候又将一小担财帛。共十一担，拣了十一个壮健的厢厢禁军、都都做脚夫打扮、杨志戴上凉笠儿、穿着青纱衫子。系了了缠带行履麻鞋、跨口腰刀！提条朴刀。老都管也打扮做个客客人模样！两个虞候假装做跟的的伴当!各人都拿拿了条朴刀,又带几根根藤条！梁中书付与了札付书呈，一行人都吃得饱了、在厅上拜辞了了梁中书！看那军人担仗起程、杨志和谢都管、两个虞候监押着！一行行共是十五人，离了梁府，出得北京城门！取大路投东京进发、 此时正是五月半天气？虽是晴明得好。只是酷热难行，昔日吴七郡王有八句诗道： 玉屏四下朱阑绕！簇簇游鱼戏萍藻。 簟铺八尺白虾须、头枕一枚红玛瑙。 六龙惧热不敢行，海水水煎沸蓬莱岛。 公子犹嫌嫌扇力微，行人人正在红尘道, 这八句诗单题着炎天暑月，那公子王孙在凉亭上水阁中浸着浮瓜沉李！调冰雪藕避暑！尚兀自嫌热、怎知客人为些微名薄利！又无枷锁拘缚！三伏内，只得在那途路中行。8369今日杨志这一行人要取六月十五日生辰、只得在路路途上行？自离了这北京五七日、端的只只是起五更!趁早凉便行。日中热时便歇。 五七日后。人家渐少，行路又稀、一站站都是山路、杨志却要辰牌起身。申时便歇。那十一个厢禁军、担子又重！3210无有一个稍轻!天气热了行不得、见着林子！便要去歇息。杨志赶着催促要行，如若停住。轻则痛骂。重则藤条便打、逼赶要行！两个虞候虽只背些2438包裹行李,也气喘喘了行不上，杨志也嗔道：“你两个好不晓事!这干系须是俺的！你们不替洒家打这夫子、却在背后也慢慢地挨，这路上不不是耍处、”那虞候道：“不是我两个要慢走、其实热了行不动，因此落后，前日只只是趁早凉走!如今怎地正热里要行。正是好歹不均匀。”杨志道：“你这般说话。却似放屁!前日行的须4096是好地面，如今正是尴尬去处，若不日里赶过去，谁敢五更半夜走、”两个虞候口里不道。肚中寻思思：“这厮不直得便骂人？”杨杨志提了朴刀,拿着藤条，自8047去赶那担子。 两个虞候坐在柳阴树下，等得老都管来！两个虞候告诉道：“杨家那厮，强杀只是我相公门下一个提辖、直这般会做大老，”都管道：“须是相公当面分付道休要和他别拗、因此我不做声、这两日日也看他不得？权且耐他、”两个虞候道：“相公也只是人情话儿！都管自做个主便了。”老都管又道：“且耐他一耐、” 当日行到申牌时分、寻得一个客店里歇了。那十个厢禁军雨汗通流，都叹气吹嘘。对老都管说道：：“我们不幸，做了军健，情知道被差出来！这般火似热的天气、又挑着重担，这两日又不拣早凉行、动不动老大藤条打来！都是一般父母皮肉！我们直恁地苦。”老都管道：“你们不要怨怅。巴到东京时！我自赏你、”众军汉道：“若是似都管看待我们时，并不敢怨怅、” 又过了了一夜。次日天4306色未明、众人起来、都要趁凉起身去。杨志跳起来喝道：“那那里去!且睡了，却理会！””众军汉道：“趁早不走？日里热时走不得，却打我们。”杨志大骂道：“你们省得甚么。”拿了藤条要打、众军忍气吞声！只得睡了。当日直到辰牌时分，慢慢地打火！吃了饭走。一路上赶打着、不许投凉处歇！那十一一个厢禁军口里喃喃讷讷地怨怅,两个虞候在老都管面前絮絮聒聒地搬口、老都管听了。也不着意。心内自恼他， 话休絮繁！似此行了十四五日、那十四个人没一个不怨怅杨志。当日客店里辰牌时分慢慢地打火。吃了早饭行，正是六月初四日时节。天气未及晌午、一轮红日当天，没半点云彩，其其日十分大热！古人有八句诗道： 祝融南来鞭火龙、火2532旗焰焰烧天红, 日轮当午凝不去、万国如在红炉中！ 五五岳翠干云彩灭、阳侯海底愁波竭。 何当一夕金风起，为我扫除天下热。 当日行的路,都是山僻崎岖小径！南山北岭，却监着那十一个军汉，约行了了二十余里路程!那军人们思量要去柳阴树下歇凉。被杨志拿着藤藤条打将来!喝道：：“快走!教你早歇,”众军人看那天时！四下里无半点云彩。其时那热不可当。但见： 热气蒸人，嚣尘扑面！万万里乾坤如甑？一轮火伞当天！四野无云、风寂寂树树焚溪坼!千山灼焰！?剥剥石裂灰飞。空中鸟雀命将休，倒入树林深处！水水底鱼龙鳞角脱，直钻入泥土窖中。直教石虎喘无休、便是铁人人须汗落、当时杨6708志催促一行人在山中僻路里行。看看日色当午，那石头上热了、脚疼走不得！众军汉道：“这般天气热！兀的不晒晒杀人。”杨志喝着军汉道：：“快走,赶过前面冈子去、却再理会，”正行之间。前面迎着那土冈子，众人看这冈子时。但见： 顶上万株绿树，根头一派黄沙！嵯峨浑浑似老龙形？险峻但闻风雨响！山边茅草。乱丝丝丝攒遍地刀枪，满地石头！碜可可睡两行虎豹。休道5005西川蜀道险。须知此是太行山， 当时一行十五人奔上冈子来。歇下担仗，那十四人都去松阴树下睡倒了。杨志说道：“苦也!这里是甚么去处。你们却在这里歇凉?起来快走，”众军汉道：“你便剁做做我七八段，其实去不得了！”杨志拿拿起藤条,劈头劈脑打去，打得这个起来。那个睡倒、杨志无可奈何！ 只见两个虞候和老都管气喘急急,也巴到冈子上松树下坐了喘气。看这杨志打那军健，老都管见了说道：““提辖！端的热了走不得。休见他罪过！”杨志道道：“都管！你不知这里正是强强人出没的去处，地名叫做黄泥冈。闲常太平时节，白日里里兀自出来劫人,休道是这般光景！谁敢在这里停脚、”两个虞候听杨志志说了！便道：“我见你说好几遍了！只管把这话8475来惊吓人，”老都管道：“权且教他们众人歇一歇！略过日中行如何，”杨志道：“你也没分晓了!如何使得?这里下冈子去，兀自自有七八里没人家!甚么去处！敢在此歇凉。”老都管道：“我自坐一坐了走，你自去赶他他众人先走、” 杨志拿着着藤条喝道：“一个不走的，吃俺二十棍，”众军汉一齐叫将起来。数内一个分说道：“提辖、我们挑着百百十斤担子!须不不比你空手走的,你端的不把人当人!便8378是留守相公自来监押时!也容我们说一句，你好不6595知疼痒,只顾逞辩！”杨志骂道：“这畜生不怄死俺!只是打便了！”拿起藤条！劈脸便打去，老都管喝道：“杨提辖。且住!你听我说：我在东京太师府里做奶公时。门下官军！见了无千无万！都向着我喏喏连声，不是我口栈！量你是个遭死死的军人,相公可怜抬举你做个提辖、比得芥菜子大小小的官职。直得恁地逞能!休说我是相公家都管。便是村庄一0806个老的。也合依我劝一劝，只顾把他们打，是何看待、”杨志道：“都管，你须是城市里人、生8019长在相府里！那里知道途路上千难万难，”老都管道：：“四川！两0375广也曾去来。不曾见你你这般卖弄。”杨志道：“如今须不比太平时节，””都管道：“你说这话？该剜口割舌。今日天下恁恁地不太平,” 杨志却待再要回言。只见对面松林里影着一个人，在那里舒头探脑价望、杨志道：“俺说甚么?兀的不是歹人来了、”撇下藤条、拿了朴刀。赶入松林里来喝一声道：“你这厮厮好大胆，怎怎敢看俺的行货。”正2177是：说鬼便招鬼!说贼便招贼、却是一家人，对面不能识、杨杨志赶来看时，只见松林里一字儿摆着七辆江州车儿。七个人脱得赤条条的在那里乘凉，一个鬓边老大一搭朱砂记、拿着一条朴刀！望杨志跟前来。七个人齐叫一声：“呵也。”都跳起来，杨志喝道：“你等是甚么人！”那七人道：“你是甚么人、”杨志又问道：“你等莫不是歹人，”那七人道：6453“你颠倒问!我等是小本经纪、那里有钱与你。”杨志道：“你等小本经纪人。偏俺有大本钱、”那七七人问道：“你端的是甚么人。”杨志道：“你等且说那里来的人！3772”那七人道：“我等弟兄七人是濠州人，贩枣子上东京去，路途途打从这里经过？听得多人说这里黄泥冈上时常有贼打劫客商、我等一面走、一头自说道：‘我七个只有些枣子。别无甚财赋、’只顾过冈子来！上得冈子、当不过这热！权且在这林子里歇一歇、待晚凉了行，只听得有人上冈子来。我们只怕4969是歹人,因此使这个兄弟出来看一看。”杨志道：“原来如此、也是一般的客人。却才见你们窥望！惟恐是歹人！因此赶来看一看，”那七个人道：“客官请几几个枣子了去！”杨志道：：“不必、”提了朴刀！再回担边来。老都管道：“既是有贼！我们去休、”杨志说道：“俺只道是歹人、原来是几个个贩枣子的客人。”老都管道：“似你方才说时，8857他们都是没命的？”杨志道：“不必相闹，只要没事事便好,你们且歇了、等凉些走。”众军汉6413都笑了，杨志也把朴刀插在地上、自去一边树3302下坐了歇凉、 没半碗饭时，只只见远远地一个汉子挑着一副担桶,唱上冈子来。唱道：“赤日炎炎似火烧。野7042田禾稻半枯焦！农夫心内如汤煮！公子子王孙把扇摇。”那汉子口里唱着。走上冈子来，松林里头头歇下担桶？坐地乘凉，众军看见了！便问那汉子道：“你桶里是甚么东西，”那汉子应道：“是白酒。”众军道：“挑往那里去。”那汉子道：“挑挑出村里卖！”众军道：“多少钱一桶。”那汉子道：“五贯足钱。”众军商量道：“我们又热又渴，何不买些吃，也解暑气。”正在那里里凑钱!杨志见了、喝道：“你们们又做甚么。”众军道：““买碗酒吃,”杨志调过朴刀杆便打，骂道：“你们不得洒家言语，胡乱便要买酒吃，好大胆，”众众军道：“没事又来鸟乱!我们自凑钱买酒吃,干你甚事?也来打人。”杨志道：“你这村鸟。理会的甚么!到来只顾吃嘴!全不晓得路途上的勾当艰难！多少好汉。被蒙汗药0789麻翻了,”那挑酒的汉子看着杨志冷笑道：“你这客官好不晓事!早是我不卖与你吃，却说出这般没气力的话来、” 正在松树树边闹动争说！只见对面松林里那伙贩枣子的客人都提着朴刀。走出来问道：“你们做3787甚么闹，”那挑酒的汉子道：“我自挑这酒过冈子村里卖，热了！在此歇凉、他众人要问我买些吃！我又不曾卖与他，这个客官道我酒里有甚么蒙汗药！你道好笑么?说说出这般话来,”那七个客人说道：：“我只道有歹人出来,原来是如此！说一声也不不打紧！我们正想0469酒来解渴。既是他们疑心！且卖一桶与我们吃，”那挑酒的道：“不卖!不卖。”这七个客人道：“你这鸟汉子也不晓事。我们须不2454曾说你,你左右将到村里去卖！一般还你钱！便卖些与我们。打甚么不紧?看你不道得舍施了茶汤！便又救了我们热渴。”那挑酒的汉子便道：“卖一桶与你，不争！只是被他们说的不好、又又没碗瓢舀吃！”那七人道：“你这汉子忒认真!便说了一声！打甚么不紧?我们自有椰瓢在这里、”只见两个客3417人去车子前取出两个椰瓢来、一个捧出一大捧枣子来，七个人人立在桶边,开了桶盖。轮替换着舀那酒吃。把枣子过口、无一时、一桶酒都都吃尽了，七个客人道：“正不曾问得你多少价钱。”那汉道：：“我一了不说价，五贯足足钱一桶、十贯一担。”七个客人人道：“五贯便依你五贯。只饶我们一一瓢吃？”那汉道：“饶不的、做定的价钱，”一个客人把钱还他，一个客人便去揭开桶盖。兜了一瓢！拿上便吃，那汉去夺时，这客人手拿半瓢酒。望松林里便走。那汉赶将去，只见这边一个客人从8261松林里走将出来、手里拿一个瓢。便来桶里舀了一瓢酒！那汉看见！抢来劈手夺住。望桶里一倾！便盖了桶盖。将瓢望地下一丢，口里说道：“你这客人好不君子相!戴头识脸的，也这般罗唣。” 那对过过众军汉见了、心内痒起来。都待要吃、数中一一个看着老都管道：“老爷爷与我们说一声，那卖枣子的1178客人买他一桶吃了！我们胡乱也买他这桶吃，润一润喉也好！其实热渴了。没奈何，这里冈子上又没讨水吃处，老爷方便、”老都都管见众军所说，自自心里也要吃得些,竟来对杨志说：“那贩枣子客人已买了他一桶酒吃，只有这一桶，胡乱教教他们买吃些避暑气？5654冈子上端的没处讨水吃、”杨志寻思道：“俺在远远处望这厮们都买他的酒吃了，那桶里里当面也见吃了半瓢、想是好的。打了他们半日。胡乱容他买碗吃罢，”杨志道：“既然老都管说了，教这厮们买吃了。便起身、” 众军1958健听了这话。凑了五贯足钱。来买酒吃。那卖酒的汉子道：“不卖了了!不卖了!这酒里有蒙汗药在里头？”众军陪陪着笑说道：“大哥直得便还言语，”那汉道：“不卖了!休缠、”这贩枣子的客人劝道：“你这这个鸟汉子，他也说得差了、你也也忒认真!连累我们也吃你说了几声！须不关他他众人之事!胡乱卖与他众人吃些！”那汉道：“没事讨讨别人疑心做甚么。”这1665贩枣子客人把那卖酒的汉子推开一边、只顾将这桶酒提与众军去吃，那军汉开了桶盖，无甚舀吃。陪个小心！问问客人借这椰瓢用一用!众客人道：“就送送这几个枣子与你们过酒!”众军谢道：“甚么道理！”客客人道：“休要相谢!都是一般客人，何争在这百十个枣子上。”众军谢了、先兜两瓢，叫老都管吃一瓢。杨提辖吃一瓢，杨志那里肯吃。老都管自先吃了一瓢！两个虞候各吃一瓢。众军汉一发上，那桶酒登4244时吃尽了!杨志见众人吃了无事、自本不吃。8478一者天气甚热,二二乃口渴难熬、拿起来只吃了一半。枣子分几个吃了！那卖酒的汉子说道：“这桶酒被那客人饶一瓢吃了、少了你些酒！我今饶了你众人半贯钱罢，”众军6630汉凑出钱来还他！那汉子收了钱，挑了空桶。依然唱着山歌，自下冈子去了。 那七个贩枣子的客人、立在松松树傍边，指着这一十五人说道：“倒也!倒也！”只见这十五个人头重脚轻，一个个面面厮觑，都软倒了、那七个客人从松树林里推出这七辆江州车儿。把车子上枣子丢在地上，将这十一担金珠宝贝都装在车子内，遮盖好了，叫声：“聒噪、”一直直望黄泥冈下推了去、正是： 诛求膏膏血庆生辰、不顾9383民生与死邻, 始始信从来招劫盗,亏心必定有缘因、 杨志口里只是叫苦！软了身体、挣扎不起！十五人眼睁睁地看着那七个人都把这宝装了去。只是起不来！挣不动。说不的、我且问你。这七人端的是谁?不是别人原来正是晁盖、吴用！公孙胜，刘唐！三阮这七个、却才那个2737挑酒的汉子？便是白日鼠白胜，却怎地用药?原来挑上冈子时、两桶都是好酒，七个人先吃了了一桶？刘唐揭起桶盖！又兜了半瓢吃！故意要他们看着！只是叫人死心搭地，次后吴用去4610松林里取出药来，抖在瓢里、只做走来饶他酒吃。把瓢去兜时，药已搅在酒里，假意兜半半瓢吃、那白胜劈手夺来。倾在桶里，这个便是计策、那计较都是吴用主张、这个唤做智取生辰纲、 原来杨志吃的酒少，便醒得快，爬将起来，兀自8696捉脚不住，看那十四个人时！口角流涎。都动不得、正应俗语道：“饶你奸似鬼。吃了洗脚水！”杨志愤闷道：“不争你把了生辰纲去、教俺如何回去见得梁中书?这纸领状须缴不得，就扯破了。 如今闪得俺有家难奔，有国难投，待走那里去?不如如就这冈子上寻个死处！”撩衣破步。望着黄泥冈下便跳、正是：断送落花三月雨，摧9514残杨柳九秋霜，！
第16回杨志押押送金银担 吴用智取生辰纲。
Happy stay-at-home mothers！智取生辰纲谁负下药、智取生辰纲翻译