운명 사랑을 잘 모르겠어 이렇게 다가올 줄 난 몰랐어 내 마음조차도 사랑 앞에서는 내 뜻대로 안돼 이럴 줄 알았더라면 첨부터 시작하지도 않았어 바보처럼 이제와서야 난 뒤늦은 후회를 하고 있어 니가 사랑이 되지 않기를 빌었어 너만은 절대로 아니기를 빌었어 넌 사랑이 아닐거라고 수도 없이 나를 속여왔어 잠시 스쳐가는 인연이길 바랬어 아픈 상처만 내게 남겨질테니까 하지만 알면서도 너의 모든 것이 욕심이나 자꾸 슬퍼져 간주중- 잘못된 시작이라고. 그렇게 쉽게 생각 했었는데 언제든 버릴 수 있을거라고 난 믿었었는데 어떻게 난 해야 할지 어디서 부터가 잘못된 건지 니 사랑을 피해야 하는데 니 모든게 너무 그리워져 니가 사랑이 되지 않기를 빌었어 너만은 절대로 아니기를 빌었어 넌 사랑이 아닐거라고 수도 없이 나를 속여왔어 잠시 스쳐가는 인연이길 바랬어 아픈 상처만 내게 남겨질테니까 하지만 알면서도 너의 모든 것이 욕심이나 이젠 너 아니면 아무의미 없는데 이제 나도 나를 어쩔수가 없는데 너를 지워야만 한다는 사실들이 오늘도 날... 더 힘들게 해 主题曲 《命运》 我不太懂爱情 万万没想到爱情就这样到来 在爱情面前 我的心依然不那么塌实 早知如此 当初我就不应该开始 象个傻瓜一样 到现在我才后悔 我在祈祷你不要爱我 我在祈祷爱我的人不应该是你 你一直在骗我 你我之间不可能有爱情 只有与我们擦肩而过的姻缘 如今只会给我留下痛苦 明知道这是不可能的事情 我却想拥有你的一切 因此越来越伤心 这是错误的开始 我一直把这个想的太简单了 我相信总有一天会找到你的 我应该怎么做 到底从哪里开始发生了错误 想避开这段爱情 但你的一切变的那么可爱 我在祈祷你不要爱我 我在祈祷爱我的人不应该是你 你一直在骗我 你我之间不可能有爱情 只有与我们擦肩而过的姻缘 如今只会给我留下痛苦 明知道这是不可能的事情 我却想拥有你的一切 如今不是你 没有任何意义 如今我也拿你没有办法 想忘了你这好象不可能 今天你还在我脑海里转 让我难过 sa rang er zar mo ru ge so yi re ke da ga or zur nan mor ra so ne ma em zo ca gu sa ram a pe so nun ne du de ro an dye yi rer zur a ra de ra miu ce em bu te shi zek ha ji do a na so ba bo ce rem yi je wa se yan n a yi mi nu zun hu hye rur ha go yi so ni ga sa rang yi dye ji an kirur bi re so no man en zer de ro a ni girur bi re so nen sa rang yi a nir ge ra go su do eb she na rur so ge wa so kam shi su ce ga nun yin en yi gir ba re so a pu sang ce man ne ge man ge jir te ni gga ha ji man ar meiu se done ei mo dun ge shi yo simi na zab go si pe zar mo day shi zak yir a go gu re ke syub ge seng gakhe se nun dei en je dun bu rur su yi sur ge ra go nan mi de se nun dey o de ke mar he ya har ji o di se bu te ga zar mo dyen gen ji yi sa rang er pi he ya ha nun de ni mo dun ge ne mu gu ri wo zo ni ga sa rang yi dye ji an ki rur bi re so ne man en zer de ro a ni girur bi re so nen sa rang yi a nir ge ra go su do eb shi na rur so ge wa so zam shi su ce ga nun yin yen i gir ba re se a pun sang ce man ne ge nam ge jir te ni gga ha ji man ar men se do ne ei mo dun ge shi yok sim yi na yi je no na ni men a mu ei mi eb nun day yi jen no do na rur o zzer su ga eb nun day ne rur ji wo ya man han da nun sa shi ri o nur do nar do him dur he he！
浪漫满屋- 命运主题曲 《命运》 我不太懂爱情 万万没想到爱情就这样到来 在爱情面前 我的心依然不那么塌实 早知如此 当初我就不应该开始 象个傻瓜一样 到现在我才后悔 我在祈祷你不要爱我 我在祈祷爱我的人不应该是你 你一直在骗我 你我之间不可能有爱情 只有与我们擦肩而过的姻缘 如今只会给我留下痛苦 明知道这是不可能的事情 我却想拥有你的一切 因此越来越伤心 这是错误的开始 我一直把这个想的太简单了 我相信总有一天会找到你的 我应该怎么做 到底从哪里开始发生了错误 想避开这段爱情 但你的一切变的那么可爱 我在祈祷你不要爱我 我在祈祷爱我的人不应该是你 你一直在骗我 你我之间不可能有爱情 只有与我们擦肩而过的姻缘 如今只会给我留下痛苦 明知道这是不可能的事情 我却想拥有你的一切 如今不是你 没有任何意义 如今我也拿你没有办法 想忘了你这好象不可能 今天你还在我脑海里转 让我难过 希望你能满意、！、！！
洒那恩 加罗路给索 里罗克的无久拉母拉索 呀忙久查滴洒列拉古索路 列酷爹罗昂爹 一拉久 阿拉多拉谬 久路多西加卡机多哇拉索 趴不久龙一得哇所呀拉 于女久母诶于拉古一索 米卡撒拉一对西昂期路比罗索 罗吗录修期落啊里期路比罗索 龙洒拉一阿路库拉古苏波喔西拉路苏丢哇索 强期苏求拉路你牛你给巴类索 阿不桑求梦列给郎牛节给你噶 阿爹吗阿永索多诺爹龙里多西用西里拉阿 查古索果九 向不爹 西色一拉果 克罗克西僧个节索兰爹 翁节个朋丝里丝果那果 浪里果索浪爹 喔多给 阿类阿路几 喔滴苏路脱拉加路果罗几 路洒拉路里也呀拉龙爹 里末丢爹路末库里喔九 米卡撒拉一对西昂期路比罗索 罗吗录修期落啊里期路比罗索 龙洒拉一阿路库拉古苏波喔西拉路苏丢哇索 强期苏求拉路你牛你给巴类索 阿不桑求梦列给郎牛节给你噶 阿爹吗阿永索多诺爹龙里多西用西里拉阿 一九罗阿里给拉末诶里翁龙给 一加拉多拉罗喔九苏噶翁龙给 罗路几喔呀拉浪达路洒西喔龙哦用度拉阿 脱很多赫赫 铁定要你分，闪人~，！
镜音没有改词，但是剧情稍微变了Cantarella「カンタレラ」Kaitoオリジナル曲见(み)つめ合(あ)う その视线(しせん) 闭(と)じた世界(せかい)の中(なか)(mi)tsume(a)u sono(shisen) (to)jita(sekai)no(naka)気(き)づかない ふりをしても 酔(よ)いを悟(さと)られそう(ki)dukanai furiwoshitemo (yo)iwo(sato)raresou焼(や)け付(つ)くこの心(こころ) 隠(かく)して近(ちか)づいて(ya)ke(tsu)kukono(kokoro) (kaku)shite(chika)duite吐息(といき)感(かん)じれば 痹(しび)れるほど(toiki)(kan)jireba (shibi)reruhodoありふれた恋心(こいごころ)に 今(いま)罠(わな)を仕挂(しか)けてarifureta(koigokoro)ni (ima)(wana)wo(shika)kete仅(わず)かな隙间(すきま)にも 足迹(あしあと)残(のこ)さないよ(wazu)kana(sukima)nimo (ashiato)(noko)sanaiyo见(み)え透(す)いた 言叶(ことば)だと 君(きみ)は油断(ゆだん)してる(mi)e(su)ita (kotoba)dato (kimi)wa(yudan)shiteru良(よ)く知(し)った 剧薬(げきやく)なら 饮(の)み干(ほ)せる気(き)がした(yo)ku(shitta) (gekiyaku)nara (no)mi(ho)seru(ki)gashita锖(さ)びつく锁(くさり)から 逃(のが)れるあてもない(sa)bitsuku(kusari)kara (noga)reruatemonai响(ひび)く秒针(びょうしん)に 抗(あらが)うほど(hibi)ku(byoushin)ni (araga)uhodoたとえば深(ふか)い茂(しげ)みの中(なか)滑(すべ)り込(こ)ませてtatoeba(fuka)i(shige)mino(naka)(sube)ri(ko)masete繋(つな)いだ汗(あせ)の香(かお)りにただ侵(おか)されそう(tsuna)ida(ase)no(kao)rinitada(oka)saresouありふれた恋心(こいごころ)に 今(いま)罠(わな)を仕挂(しか)けるarifureta(koigokoro)ni (ima)(wana)wo(shika)keru仅(わず)かな隙间(すきま)覗(のぞ)けば 捕(つか)まえて(wazu)kana(sukima)(nozo)keba (tsuka)maeteたとえば深(ふか)い茂(しげ)みの中(なか)滑(すべ)り込(こ)ませてtatoeba(fuka)i(shige)mino(naka)(sube)ri(ko)masete繋(つな)いだ汗(あせ)の香(かお)りにただ侵(おか)されてる(tsuna)ida(ase)no(kao)rinitada(oka)sareteru在封闭的世界中眼神交会着彼此的视线即使装作不知道也难掩自己已经深陷隐藏这份炽热的情感去接近你感受你的气息就仿佛令我麻痹爱慕的心已已蔓延在每个角落让我设下圈套就在那刹那间 不留一点痕迹交谈着无意义的话语你也毫无戒心即使是熟知的毒药你也会一饮而尽吧没有任何手段挣脱这铁蚀的枷锁如同秒针那微弱的声响般无力的抵抗仿佛就像堕入深邃的花丛之中交织拥抱间汗水的香气不断地侵蚀着我爱恋已蔓延在每个角落让我设下圈套透过细微缝隙偷偷窥视抓住我吧仿佛就像堕入深邃的花丛之中交织拥抱间汗水的香气不断地侵蚀着我、
无可改汝之命。惟汝自自命运翻译成中文歌词、
奥马自莫邪撒朗多。
Find a reason to sing 找个理由去唱 君に逢いたい 想要与你相遇 歌うこと教えてくれた君に 与教会了我歌唱的你 谁かが零すメロディーを 某个人所落下的旋律 谁かが拾って 被某个人捡起 また谁かが运んでく 然后又被某个人带走 名前も颜も分からない 虽然名字或是面孔都不清楚 繋がる奇迹が 但彼此相连的奇迹 谁かを幸せにする 却能让某个人变得幸福 画面越しただ眺め羡んでばかりいた 仅仅只是隔着画面眺望着羡慕着 今までは 一直以来都是如此 Find a reason to sing 找个理由去唱 君と歌えば 和你一同歌唱的话 时间を忘れ梦中になれたんだ 就能忘却时间沉醉其中 Find a reason to sing 找个理由去唱 たったひとつの 仅仅就此一样 神様に与えられた才能(おくりもの) 神明大人所赋予的才能（礼物） Connecting,Connecting with your song 相连、相连 与你的歌相连 Connecting,Connecting（with your dream 相连！相连 与你的梦想相连 Connecting,Connecting with your life 相连、相连 与你的生活相连 Connecting with you 与你相连 仆らは何と戦い 我们在与什么战斗着 何に败れて 又输给了什么 何を失ってきただろう 又失去了什么直至今日呢 名前も颜も分からない 虽然名字或是面孔都不清楚 歪んだ言叶が 但歪曲的话语 谁かの日常を夺う 却能夺走某个人的日常生活 永远に通じ合う事はないと思ってた 认为人与人永远都不可能互相理解 今までは 一直以来都是如此 Find a reason to sing 找个理由去唱 君と歌えば 和你一同歌唱的话 （独りじゃないと初めて感じたんだ 就第一次感受到了自己并非独自一人 Find a reason to sing 找个理由去唱 いつか话そう 哪天来聊一聊吧 ちゃんと目を见て「はじめまして」を言うよ 好好地看着对方眼睛说声「初次见面」吧 Connecting,Connecting with your song 相连！相连 与你的歌相连 Connecting,Connecting（with your dream 相连!相连 与你的梦想相连 Connecting,Connecting with your life 相连、相连 与你的生活相连 Connecting with you 与你相连 Everything’s too hard for me right now 一切对我来说太难了吧 （その乾いた日常に梦をDownload 在那枯燥的每一天中将梦下载 Everything’s a little crazy right now 每件事都有点疯了 （その感情のままに投げつけろUpload 将那感情原封不动地发洩出去吧 上传 どうして人は巡り逢うのだろう 为什么人们会彼此相遇呢 こうして笑って祝って繋がって 就这样欢笑着祝贺着彼此相连着 そうして次は何が起きるのか 再然后又会发生些什么呢 Maybe nobody knows 也许没有人知道 谁かの叫ぶ声がする 有某个人正在叫喊着 行き场を无くした 失去了去处 あの顷の仆のように 就像那时的我一般 （名前も颜も分からない 虽然名字或是面孔都不清楚 君の优しさに 但却被你的温柔 どれだけ救われただろう 给拯救了多少次呢 画面越し手を伸ばし 隔着画面伸出手去 次は仆が谁かを繋げる番だ 接下来轮到我来将某个人联系起来了 Find a reason to sing 找个理由去唱 仆と歌おう 和我一同歌唱吧 （时间を忘れ梦中になれるなら 能够忘却时间沉醉其中的话 Find a reason to sing 找个理由去唱 それはきっとね 那就一定啊 （神様に与えられた才能(おくりもの) 是神明大人所赋予的才能（礼物） Find a reason to sing 找个理由去唱 君に逢いたい 想要与你相遇 歌うこと教えてくれた君に 与教会了我歌唱的你 Find a reason to sing 找个理由去唱 一绪に歌おう 一同来歌唱吧 何もないけど君への言叶(おくりもの) 虽然微不足道但仍想给你的话语（礼物） Connecting,Connecting with your song 相连，相连 与你的歌相连 Connecting,Connecting（with your dream 相连！相连 与你的梦想相连 Connecting,Connecting with your life 相连、相连 与你的生活相连 Connecting with you 与与你相连 Connecting,Connecting with your song 相连。相连 与你的歌相连 Connecting,Connecting（with your dream 相连、相连 与你的梦想相连 Connecting,Connecting with your life 相连。相连 与你的生活相连 Connecting with you 与你相连！
白话文就是：：故弄玄虚!迷信的人会牵强附会地印证这些模稜两可的话、一旦将来发现和自己的际遇相合！就1301崇拜地五体投地。 附赠歪诗一首： 劝君莫信算命辞、诘屈6083磝碻意难知、 “法师”若晓明日事、敛财何暇教汝识。 ！
op lrc [ti:あなたの选んだこの时を] [ar:いとうかなこ] [al:あなたの选んだこの时を] [by:珂珂sheery] [00:00.00]あなたの选んだこの时を [00:06.48]いとうかなこ [00:10.73]作词：志仓千代丸 [00:15.99]作曲：志仓千代丸 [00:21.25] [00:22.52]剧场版「STEINS，GATE 负荷领域のデジャヴ」OPテーマ [00:38.82] [00:42.52]络まった糸が きしみ合って 矛盾テイクを上书きする 缠成一团的丝线相互摩擦 改写矛盾的录音 [00:53.57]理不尽はいつか 混线して 爱も未来さえも 杀してゆく 不知不觉中非合理发生串线，一点点绞杀爱和未来 [01:04.19] [01:05.01]场面ごとに 浮かんでくる 绊みたいな その全部が 每个场面中浮现的羁绊 [01:16.57]眩しいほど 辉いてる バッジに记した かけがえないもの 全都那么夺目耀眼的 正是徽章里记录的 那无以取代之物 [01:29.07]─── I believe it. [01:29.75] [01:30.22]Flyaway 世界は 终わりが始まる Flyaway 世界的终结已经开始 [01:35.81]不都合な 明日を 呑み込んでく 将不合时宜的明天吞噬殆尽 [01:41.43]Loneliness 孤独の デジャヴに囚われ Loneliness 囚禁在孤独的即视感中 [01:47.17]回线は やがて 断ち切られた 回路终于被切断 [01:53.03]1が消えて0になる 意识のすり替え 1已消失 归整为0 意识被篡改 [01:58.78]あなたの目は 今なにを 映してるの? 你的眼中 现在倒映出怎样风景， [02:04.70] [02:22.76]记忆の彼方で 呼び合う声 华丽なる静寂の支配 互相互换的声音在记忆的彼岸回响 支配华丽的静寂 [02:33.92]种明かしの无い 手品のように 梦も可能性も 杀してゆく 就像不会被揭穿秘密的魔术 一点点绞杀梦和可能性 [02:44.46] [02:45.59]理由もなく 不安になり 无邪気な时が 爱しくなる 毫无理由的感到不安 开始珍爱天真烂漫的时刻 [02:56.75]繋がってる その证，
孤独の果て 作词：光収容 作曲：光収容 编曲：光収容 歌：镜音リン 翻译：rufus0616 孤独的尽头 逝去的季节 静谧朦胧的寒空 眺望著街上 这般景色也将流逝而去 无论迷惘 抑或悲伤 都藉此声抒发 Ah 在孤独尽头的海市蜃楼 刺穿那身影的是弦月之光 Ah 在路旁的边际能望见的 只有一语不发的窗影 仅仅注视故事的结局 留下过错的痕迹，我放开你的手 彷徨不定 无论後悔 抑或绝望 都藉此声传达 Ah 在孤独尽头的海市蜃楼 刺穿那身影的是苍蓝月光 Ah 在周而复始的尽头能看见的 就只有沉稳平静的星之梦 被侵蚀 也被忘却 只能不留形骸地 逐渐消逝 就连这首首歌也 将被忘却 随风而逝 化为尘埃 虽存於此处 虽存於彼处 却被忘却 前往记忆彼端 就连那首歌 就连这首歌 都彷佛在咏叹 人世的无常 无论迷惘 抑或悲伤 都藉此声继续抒发 无论後悔 抑或绝望 都藉此声传达 Ah 在孤独尽头的海市蜃楼 刺穿那身影的是弦月之光 Ah 在路旁的边际能望见的 就只有一语不发的窗影吗 Ah 在孤独尽头的海市蜃楼 刺穿那身影的是苍蓝月光 Ah 在周而复始的尽头能看见的 就只有沉稳平静的星之梦始末,
命运翻译成中文歌词、命运歌词中文歌词